Definitions of ". Raasclaat. ". (Vulgar) 1. Raasclaat. So, in Jamaican Patwah, your 'raas' refers to your bum, and a 'claat' is like a cloth. Now, about toilet paper – besides its literal meaning, people often use it as an adjective to show dissatisfaction. It's like comparing something to toilet paper, implying it's just wasteful or not ... English Translation . a lot . Example Sentences. Patois: Mi aguh get nuff cash English: I'm going to get a lot of cash. posted by anonymous on November 18, 2022 3. Nuff 5; 0; English Translation . Many, More, Much etc. Example Sentences. Patois: Nuff people English: Many people. posted by YhawGucci2019 on November 21, 2018 4.Patois Translator, an AI-driven tool, offers seamless translation between English and Jamaican Patois. It excels in slang and idiomatic expressions, enhancing learning and cultural understanding. Perfect for educators, students, and language enthusiasts.the traditional Jamaican epithet for East Indians. It is never used It is never used for Chinese Jamaicans. Usually in the form coolie-man or coolie-oman. It is not considered polite today anymore than the term nega, but it is still used widely in rural areas. (5) COLLIE: n. (urban slang) ganja (7) COME YAH (cumyu): come here. (17) CORK UP:Popular Jamaican Patwah Translations. The first step to understanding and learning Jamaican Patois is seeing a list of Jamaican Patois phrases and their English translations. The following is a list of popular Jamaican Patois to get you started. Gimme Give me. Mi ah guh let yuh decide I'll let you decide.English Translation. died. Example Sentences. Patois: Wen madda dead, everyting change. English: When mother died, everything change. posted by anonymous on June 19, 2020. 4824+ Patois Definitions have been added so far.Free online translation from English into Jamaican Patois and back, English-Jamaican Patois dictionary with transcription, pronunciation, and examples of usage. Jamaican Patwah.Jamaican Translator. 3,195 likes · 5 talking about this. A Jamaican translator, that can help you learn Jamaican Creole.Jamaican Slang, Phrases, & More New Words. JamaicanPatwah.com is the leading online source for Jamaican Patois definitions, word origins, and a whole lot more. From Word of the Day, to audio pronounciations. Search. Games & Quizzes View All Quizes. Can you swear like a Jamaican? With this patois translator/patwa translator you will be able to learn Jamaican phrases by translating phrase such as how are you or hello and in due time you will be able to create your own jamaica pharses. By using this tool for sometime you will be able to speak like a jamaican. Currently the best english to jamaican patois translator ... Feb 29, 2024 · The Jamaican phrase “Weh yuh ah seh” is very similar to “Wah gwaan”. In a literal sense, this phrase means “What are you saying?”. In Jamaica, you can use this phrase in casual conversations to ask someone how they are doing. The phrase “Weh yuh ah seh” is sometimes shortened to “Weh yaw seh”. Oct 10, 2023 · The Jamaican language is largely a derivative of Spanish, English and African influences on the country through its colonial history. Although the official language of Jamaica is English, many Jamaicans speak Patois in casual everyday conversation. Here are 15 Jamaican Patois phrases to know and use on your next visit to Jamaica. With this patois translator/patwa translator you will be able to learn Jamaican phrases by translating phrase such as how are you or hello and in due time you will be able to create your own jamaica pharses. By using this tool for sometime you will be able to speak like a jamaican. Currently the best english to jamaican patois translator ...Want To Learn How to speak liike a Jamaican? Free online patois dictionary, Word of the Day, Definitions, Translations, Examples and many more features.The direct translation of Bloodclaat is Blood Cloth, meaning the sanitary napkin that females use during their menstrual cycle. P**syclaat, another Jamaican curse word, translates to P**sy Cloth, has a similar meaning. Lets just say if someone calls you a "bloodclaat" they are implying that you are the recipricant of body waste!Technovate Translations has successfully completed 30,000+ projects and can translate yours! Jamaican Patois Translation and Interpretation Services In: Legal, Marketing, Government, Medical, Website Translation and Interpretation. Order Jamaican Patois Translator Services Today By Calling 1-800-736-7764. CUSTOM QUOTE.Feb 29, 2024 · The Jamaican phrase “Weh yuh ah seh” is very similar to “Wah gwaan”. In a literal sense, this phrase means “What are you saying?”. In Jamaica, you can use this phrase in casual conversations to ask someone how they are doing. The phrase “Weh yuh ah seh” is sometimes shortened to “Weh yaw seh”. Oct 5, 2022 · Jamaican Patwah Translator is a free app that contains patois words, definitions, translations and examples. - Works offline. - Fast access and immediate translation. - Translate English to Jamaican Patois. - Translate Jamaican Patois to English. - Audio Pronunciations by native speaker. Mention that the term is believed to have originated from the combination of the words "bumbo" (a slang term for the female genitals) and "clot" (a derogatory term for a cloth or rag). 3. Cultural Significance: Highlight the cultural significance of "Bumbaclot" in Jamaican language and expression. Explain that Jamaican Patois is a vibrant and ...The comedian Doc Brown puts on a charming ‘gangsta’ accent and starts reading from his ‘visual aids’, transcreating phrases from Jamaican London slang into Standard English. He appears to be well-spoken, but ensures that the glottal stop is not the only nonstandard feature he includes in his mode of expression.Puzzles. Journal Notebooks. SHOP NOW. Browse Patois words that start with 'A' and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah.com.(countable, vulgar, slang) The female genitalia. 1996, “No Time”, in Hard Core, performed by Lil' Kim ft. Diddy: Gotta hit the spot, if not don't test the poom poom / Nanny nanny, punani donny, hey 2002, Sacha Baron Cohen, directed by Mark Mylod, Ali G Indahouse, spoken by Ali G (Sacha Baron Cohen): (To David Carlton, the Chancellor of ...Translation: Bowl goes, calabash comes Explanation: It was a very common occurrence in traditional Jamaican life, to see covered dishes carrying some delicious meal being borne by a child, and bound for some neighbour’s home. It was also customary, although certainly not mandatory, for the bearer to return with something for the sender, perhaps in a …Buy A-Z of Jamaican Patois (Patwah): Words, Phrases and how we use them. Illustrated by Blair, Teresa P. (ISBN: 9781481752343) ... 73 in Translation & Interpretation Reference; 174 in Linguistics References; 1,536 in Poetry (Books) Customer reviews: 4.4 4.4 out of 5 stars 149 ratings.English Translation . a lot . Example Sentences. Patois: Mi aguh get nuff cash English: I'm going to get a lot of cash. posted by anonymous on November 18, 2022 3. Nuff 5; 0; English Translation . Many, More, Much etc. Example Sentences. Patois: Nuff people English: Many people. posted by YhawGucci2019 on November 21, 2018 4.2. English Translation. Fuck! Definition. One of the most well-known profanities in Jamaica is "Bumboclaat." This term is a blend of two words: "bumbo," which means bottom, and "claat," the Jamaican version of cloth. Surprisingly, "Bumboclaat" literally refers to either menstrual pads or toilet paper. However, it's more commonly used as an ...Contrary to popular belief, Jamaican Patois is not “Broken English”. It is actually a combination of English, French, Various West African Languages, Spanish and many others. Jamaican Patois came into existence during slavery when the slaves were denied use of their native tongue and forced to learn English.Artist: Craig Lure Title: Jamaican SlangDir: IceBurg Studioshttps://twitter.com/craiglurehttps://twitter.com/IceBurgStudiosWebsite: http://www.hdmwas.comTwit... Latest Jamaican Slang cont'd. If a dirt, a dirt * It is what it is. Ig * Vexed, upset (Don't get mi ig) Inna di morrows * See you tomorrow. Jiji * Jittery. KMT * Kiss mi teeth (used in texting), expresses annoyance. Knock mi * Call me/text me. Level * Calm down, relax. Jan 13, 2016 - Translation: The things people take for granted at times are luxuries to others. Jan 13, 2016 - Translation: ... Jamaican Slang. Jamaican Words. Jamaican proverb. Karen Green-Berry. Inspirational Quotes. Nature. Qoutes About Love. Proverbs Quotes. Humble calf. Karen Green-Berry. Wise Words. Wise Quotes.English Translation . a lot . Example Sentences. Patois: Mi aguh get nuff cash English: I'm going to get a lot of cash. posted by anonymous on November 18, 2022 3. Nuff 5; 0; English Translation . Many, More, Much etc. Example Sentences. Patois: Nuff people English: Many people. posted by YhawGucci2019 on November 21, 2018 4.Learn how to translate from Jamaican to English with this online tool. Understand the meaning and usage of Jamaican patois words and phrases.The expression wagwan pops up a lot in grime music, a type of electronic dance music emerging in the early 2000s in London by artists of diverse backgrounds. It’s also found a lot in reggae and hip-hop lyrics. Wagwan ‘s popularity in hip-hop started in London but quickly spread around the world. makeameme. American listeners of these …English Translation: Fire a blank. Definition Slang expression for pointing one’s finger in the shape of a gun and using one’s mouth to mimic the sound made when a shot is fired from a gun. This action is usually done when one is in agreement with something thing that was said. Example Sentences (Patois) Buss a blank if yuh agree …English Translation Stack of Money ... Slang use to refer to Jamaican five hundred ($500) dollar bill which features “Nanny ... More » Frackles. Slang term for money . More » Bills. Jamaican slang for 100 dollars, normally in Jamaica’s currency . More » Manley. A ...Faas definition, pronunciation, and example sentences on Jamaican Patwah. | Faas - To be prying or inquisitive (nosey). ... English Translation . Fast . Definition. To be prying or inquisitive (nosey). Example Sentences (patois) Yu too faas! (english) You are too nosey! Patois/Patwa is the native spoken creole language in Jamaica. This is an english based creole langauge or some may even call it a slang. Why use a Jamaican translator? With this patois translator/patwa translator you will be able to learn Jamaican phrases by translating english phrases such as "how are you" or "hello" and in due time you will ... Aug 4, 2023 · What’s going on. Definition. Slang expression for saying “what’s going on” or “what’s up”. Different variation of “Wah gwaan” may be used but they all have the same meaning. These include; wah deh gwaan, whatta gwaan or waguan (pronounced wa-goo-ahn) Example Sentences. Patois: Wah gwaan bredrin, everyting irie? We offer a variety of resources: Free online translation from English into Jamaican Patois and back, English-Jamaican Patois dictionary with transcription, pronunciation, and examples of usage. Jamaican Patwah. English Translation . A ladies man . posted by anonymous on August 27, 2023 2. Cha Cha Bwoy 24; 0; English Translation . Ladies man . Definition. A ladies man, particularly one with a reputation for dressing sharply. Example Sentences. Patois: Mi a cha cha bwoy all di gyal dem a wa mi. English: I’m a ladies man all the girls want me.It is thought that the Jamaican term "pree" has its roots in the English word "peer," which conveys the act of looking closely or attentively at something. The word "peer" itself comes from the Middle English term "peren," which means "to appear or look." Over time, the word "peer" was adapted and transformed in Jamaican Patois to become "pree ...English Translation: Take Care / Stay Safe. Definition This expression is normally used when saying goodbye to family or friends. It means to stay out of trouble or to be careful. Example Sentences (Patois) Man1: “Mi deh goweh now” Man2: “Ok bredrin, walk good”. (English) Man1: “I am going away now” Man2: “Ok friend, take care”.The comedian Doc Brown puts on a charming ‘gangsta’ accent and starts reading from his ‘visual aids’, transcreating phrases from Jamaican London slang into Standard English. He appears to be well-spoken, but ensures that the glottal stop is not the only nonstandard feature he includes in his mode of expression.How many of these Jamaican Patois phrases do you know?Featuring: Vivhttps://www.instagram.com/vivaciouslyviv/Joycehttps://www.instagram.com/atribecalledjoyce...Raasclaat. ". (Vulgar) 1. Raasclaat. So, in Jamaican Patwah, your 'raas' refers to your bum, and a 'claat' is like a cloth. Now, about toilet paper – besides its literal meaning, people often use it as an adjective to show dissatisfaction. It's like comparing something to toilet paper, implying it's just wasteful or not worth it.According to Urban Dictionary and Dictionary, the slang term bomboclaat is a Jamaican slang curse word that people use when they are surprised or angry. This expletive is very versatile, and is commonly used in a similar way to the English expletive “f*ck.”. This interjection is used to express disgust or dismay, and can be used in a wide ...The first step to understanding and learning Jamaican Patois is seeing a list of Jamaican Patois phrases and their English translations. The following is a list of popular Jamaican …Browse Greetings Patois words and view their definitions, pronunciations, and alternative spellings on JamaicanPatwah.comBumbaclot is a common Jamaican slang term used to insult people. If you call someone a Bumbaclot, you are basically calling them an asswipe, or even a menstrual pad. You are basically calling them the cloth you use to wipe your nether regions. It is expressed if you are annoyed or disgusted by someone, and you want them to know it.Glosbe dictionaries are unique. In Glosbe you can check not only English or Jamaican Creole English translations. We also offer usage examples showing dozens of translated … Definitions of ". Raasclaat. ". (Vulgar) 1. Raasclaat. So, in Jamaican Patwah, your 'raas' refers to your bum, and a 'claat' is like a cloth. Now, about toilet paper – besides its literal meaning, people often use it as an adjective to show dissatisfaction. It's like comparing something to toilet paper, implying it's just wasteful or not ... Jamaicanize is a free Jamaican Patois translator to translate English to Jamaican Patwah. Learn Jamaican patois words and phrases with a simple Jamaican language translator The first step to understanding and learning Jamaican Patois is seeing a list of Jamaican Patois phrases and their English translations. The following is a list of popular Jamaican …Wayne Marshall. Reggaeton has been profoundly shaped and reshaped by transnational flows of. people, music, and ideologies, and one can hear and trace these movements in the. very forms of the songs themselves. This essay offers an overview of the history of. the genre and the shifting shapes of its forms, as well as how these forms articulate.The expression wagwan pops up a lot in grime music, a type of electronic dance music emerging in the early 2000s in London by artists of diverse backgrounds. It’s also found a lot in reggae and hip-hop lyrics. Wagwan ‘s popularity in hip-hop started in London but quickly spread around the world. makeameme. American listeners of these …With this patois translator/patwa translator you will be able to learn Jamaican phrases by translating phrase such as how are you or hello and in due time you will be able to create your own jamaica pharses. By using this tool for sometime you will be able to speak like a jamaican. Currently the best english to jamaican patois translator ...Hi Everyone, The Word in This Episode of Learn Jamaican Patois - Yardie - What It Means And How To Say It. SUBSCRIBE: https://bit.ly/2yRRCxP_____...English Translation . What’s going on . Definition. Slang expression for saying “what’s going on” or “what’s up”. Different variation of “Wah gwaan” may be used but they all have the same meaning. These include; wah deh gwaan, whatta gwaan or waguan (pronounced wa-goo-ahn) Example Sentences. Patois: Wah gwaan bredrin ...English Translation: Fire a blank. Definition Slang expression for pointing one’s finger in the shape of a gun and using one’s mouth to mimic the sound made when a shot is fired from a gun. This action is usually done when one is in agreement with something thing that was said. Example Sentences (Patois) Buss a blank if yuh agree …English Translation: Shaking my head. Definition Smh is abbreviation for “shake mi head“. Example Sentences (Patois) (Patois) Smh, everyday dem fight. (English) Shaking my head, everyday they're fighting. “ Kma „. English Translation: kiss my ass. Definition Kma is abbreviation for kiss mi ass. Example Sentences (Patois) Well they …With this patois translator/patwa translator you will be able to learn Jamaican phrases by translating phrase such as how are you or hello and in due time you will be able to create your own jamaica pharses. By using this tool for sometime you will be able to speak like a jamaican. Currently the best english to jamaican patois translator ...Patois Translator, an AI-driven tool, offers seamless translation between English and Jamaican Patois. It excels in slang and idiomatic expressions, enhancing learning and cultural understanding. Perfect for educators, students, and language enthusiasts.Mar 30, 2023 · Example Sentences (Patois) Kmt, mi tiad a alla dis foolishness. (English) Kiss my teeth, I'm tired of all this foolishness. “ Smh „. English Translation: Shaking my head. Definition Smh is abbreviation for “shake mi head“. Example Sentences (Patois) (Patois) Smh, everyday dem fight. (English) Shaking my head, everyday they're fighting. With this patois translator/patwa translator you will be able to learn Jamaican phrases by translating phrase such as how are you or hello and in due time you will be able to create your own jamaica pharses. By using this tool for sometime you will be able to speak like a jamaican. Currently the best english to jamaican patois translator ... English Translation Condoms More » Roun like English poun. To tell a young lady that she is 'roun like English poun' is to compliment ... More » Put it on. To 'put it on' a ... Jamaican Patois 101: How to Say "Sorry" Like a Jamaican. How to Apologize Jamaican StyleWelcome to the Jamaican to English Translation Dictionary! This dictionary is designed to help users learn popularly-used words, phrases and slang from Jamaican Patois. It can also be used as an aid to learning the language. With this comprehensive dictionary, you can easily find translations for any Jamaican term that comes up in daily ...With the Bible being translated into Jamaican patois for the first time, the country is divided between those who want their mother tongue enshrined as a national language and others for whom ...Do you know Jamaican Slang?#instantenglishuk #britishenglish #nativeenglishHere are a few Patois phrases you should be using while communicating with a Jamaican or even to help you communicate better with a Jamaican: Hol a Medz – this phrase is often used as a calming tactic and simply means that the person should relax, or meditate on what was said or done. Do yu ting – the literal translation is “do your thing ...With the Bible being translated into Jamaican patois for the first time, the country is divided between those who want their mother tongue enshrined as a national language and others for whom ...Linguistic Roots of Irie. In Jamaican Patois, a creole language spoken by the locals, “Irie” is believed to have derived from the English word “alright.”. Over time, it evolved to connote a more profound sense of emotional well-being and harmony with oneself and the surrounding world. The linguistic evolution of “Irie” showcases the ...With this patois translator/patwa translator you will be able to learn Jamaican phrases by translating phrase such as how are you or hello and in due time you will be able to create your own jamaica pharses. By using this tool for sometime you will be able to speak like a jamaican. Currently the best english to jamaican patois translator ...Madda. Jamaicanize is a free Jamaican Patois translator to translate English to Jamaican Patwah. Learn Jamaican patois words and phrases like, .In this blog post, we’ll be exploring some of the most popular Jamaican slangs that are sure to spice up any conversation. So grab a cup of coffee and let’s get started! Quick Links hide. Jamaican Slang 101. ‘Brawta’. ‘Wah Gwan’. ‘Bumbaclot’ – A Creative Curse Word. ‘Tings’. ‘Likkle More’ – An Expression of Desire.Bumbaclot is a common Jamaican slang term used to insult people. If you call someone a Bumbaclot, you are basically calling them an asswipe, or even a menstrual pad. You are basically calling them the cloth you use to wipe your nether regions. It is expressed if you are annoyed or disgusted by someone, and you want them to know it. Translate English phrases to Jamaican Patois with our free Patwah Translator Translate. Latest Articles. Jamaican Patois 101: How to Say "Sorry" Like a Jamaican. English Translation Stack of Money ... Slang use to refer to Jamaican five hundred ($500) dollar bill which features “Nanny ... More » Frackles. Slang term for money . More » Bills. Jamaican slang for 100 dollars, normally in Jamaica’s currency . More » Manley. A ...Boopsie. The woman who exploits the "boops", the person pays the rent, buys the car,... More » Jiji. Extremely cautious, nervous, anxious, worrisome, cowardice. More » tan …How many of these Jamaican Patois phrases do you know?Featuring: Vivhttps://www.instagram.com/vivaciouslyviv/Joycehttps://www.instagram.com/atribecalledjoyce...Patois Translator, an AI-driven tool, offers seamless translation between English and Jamaican Patois. It excels in slang and idiomatic expressions, enhancing learning and cultural understanding. Perfect for educators, students, and language enthusiasts.English Translation: Shaking my head. Definition Smh is abbreviation for “shake mi head“. Example Sentences (Patois) (Patois) Smh, everyday dem fight. (English) Shaking my head, everyday they're fighting. “ Kma „. English Translation: kiss my ass. Definition Kma is abbreviation for kiss mi ass. Example Sentences (Patois) Well they …Oct 5, 2022 · Jamaican Patwah Translator is a free app that contains patois words, definitions, translations and examples. - Works offline. - Fast access and immediate translation. - Translate English to Jamaican Patois. - Translate Jamaican Patois to English. - Audio Pronunciations by native speaker. In this blog post, we’ll be exploring some of the most popular Jamaican slangs that are sure to spice up any conversation. So grab a cup of coffee and let’s get started! Quick Links hide. Jamaican Slang 101. ‘Brawta’. ‘Wah Gwan’. ‘Bumbaclot’ – A Creative Curse Word. ‘Tings’. ‘Likkle More’ – An Expression of Desire. Learning a few patois ( patwah) phrases will go a long way in communicating with Jamaicans. Below is a list of 18 Jamaican Patois phrases translated to English. I Will Be Right Back – Mi Soon Come. To Eat – Nyam. Jamaica – Jamrock, Jamdown, Yard. Jamaican – Yardie, Yard man. Friend – Bredren (male), Sistren (female) Well Done – Big ... These 80 Jamaican patois sentences cover most of what you will need to get by on your visit to Jamaica or in conversations with your Jamaican friends. “A fe mi cyar.”. …
English Translation: Angles the hat, is it a lie. Definition Slang phrase, which is an advancement of the popular slang “Normal a lie”. This phrase is used to showcase ones expertise in a specific task that they’re doing. The person using this phrase may wear their hat at an angle. Example Sentences (Patois) *Ben does something …. San to nyc
Definitions of "Rhaatid" (Slang) Spelling Variations : rahtid, ratid, raatid, 1. Rhaatid 34; 0; English Translation . Damn! Definition. Use to express mild surprise or irritation. Example Sentences (patois) Rhaatid! A weh dat cum from? (english) Damn! Where did that come from? Related Words According to Jamaican Patwah, a butu is: A person who has little or no social graces or manners. Being a butu is completely independent of your social class. Professor Rex Nettleford once correctly said, “A butu in a Benz is still a butu.”. In college, many of us started to say butucrat for some ridiculous reason.Jamaicanize is a free Jamaican Patois translator to translate English to Jamaican Patwah. Learn Jamaican patois words and phrases like, .English Translation . What’s going on . Definition. Slang expression for saying “what’s going on” or “what’s up”. Different variation of “Wah gwaan” may be used but they all have the same meaning. These include; wah deh gwaan, whatta gwaan or waguan (pronounced wa-goo-ahn) Example Sentences. Patois: Wah gwaan bredrin ...Using our simple Jamaican Slang glossary, you can talk like a local and not sound like a tourist fresh off the tour bus or cruise ship. Here are 7 Jamaican slang words to use on your visit to Jamaica. Brawta n. (braw-tah) – A little extra with a …In this lesson we will be discussing the different types of responses to various Jamaican Greetings. If you haven’t already, please view the previous lesson on Jamaican Greetings before continuing. A few of the greetings responses I’ve listed below might have different meanings when not used in a greeting context so I’ve also listed their literal …Faas definition, pronunciation, and example sentences on Jamaican Patwah. | Faas - To be prying or inquisitive (nosey). ... English Translation . Fast . Definition. To be prying or inquisitive (nosey). Example Sentences (patois) Yu too faas! (english) You are too nosey!Jamaican Creole English. Read JNT Listen to JNT. Download The Bible App Now. Bible Versions. Jamaican Creole English. Read JNT Listen to JNT. The Jamaican New Testament (Di Jamiekan Nyuu Testiment) This translation, published by the Bible Society of the West Indies, was published in 2012. Popular Jamaican Patwah Translations. The first step to understanding and learning Jamaican Patois is seeing a list of Jamaican Patois phrases and their English translations. The following is a list of popular Jamaican Patois to get you started. Definitions of "Rhaatid" (Slang) Spelling Variations : rahtid, ratid, raatid, 1. Rhaatid 34; 0; English Translation . Damn! Definition. Use to express mild surprise or irritation. Example Sentences (patois) Rhaatid! A weh dat cum from? (english) Damn! Where did that come from? Related Words Below is a list of 20 Essential Jamaican Patois phrases translated to English. Feel free to download and share the above poster with “20 Essential Jamaican Patois Phrases Translated to English”. Don’t bother me – Nuh Badda Mi. It is mine – A Fi Mi. Good Looking Girl – Criss Ting. Just a little – Jus a toops. Con Artist – Ginnal.the traditional Jamaican epithet for East Indians. It is never used It is never used for Chinese Jamaicans. Usually in the form coolie-man or coolie-oman. It is not considered polite today anymore than the term nega, but it is still used widely in rural areas. (5) COLLIE: n. (urban slang) ganja (7) COME YAH (cumyu): come here. (17) CORK UP:It turns out that “wagwan” is a slang term that originated in Jamaican Patois, a creole language spoken in Jamaica and other parts of the Caribbean. The phrase “wagwan” is actually a shortened version of “what’s going on.”. In Jamaican Patois, the phrase is pronounced “wah gwan,” which sounds a bit different from the English ...Madda. Jamaicanize is a free Jamaican Patois translator to translate English to Jamaican Patwah. Learn Jamaican patois words and phrases like, . This article examines some of the challenges of translating Patois into a more widely understood language in order to make these services more accessible to Jamaicans. 1. Introduction. Introduction The Jamaican language is an intricate mix of English, Spanish, and various African languages. This vibrant language, known as Jamaican Patois, is ... Feb 29, 2024 · The Jamaican phrase “Weh yuh ah seh” is very similar to “Wah gwaan”. In a literal sense, this phrase means “What are you saying?”. In Jamaica, you can use this phrase in casual conversations to ask someone how they are doing. The phrase “Weh yuh ah seh” is sometimes shortened to “Weh yaw seh”. Popular Jamaican Patwah Translations. The first step to understanding and learning Jamaican Patois is seeing a list of Jamaican Patois phrases and their English translations. The following is a list of popular Jamaican Patois to get you started. .